{"id":5589,"date":"2024-09-04T22:49:29","date_gmt":"2024-09-04T21:49:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/?p=5589"},"modified":"2024-09-04T22:54:30","modified_gmt":"2024-09-04T21:54:30","slug":"wir-waren-heute-in-porvoo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/?p=5589","title":{"rendered":"Wir waren heute in Porvoo"},"content":{"rendered":"<p>Porvoo ist ein kleiner Ort in der N\u00e4he von Helsinki. Das Besondere ist das alte Viertel mit Holzh\u00e4usern vom Ende des 19. und Anfang des 20. JH. Es ist nicht ganz so gigantisch wie Bergen in Norwegen, aber h\u00fcbsch. Typisch finnisch &#8211; unaufgeregt und unspektakul\u00e4r. Lohnt sich aber. Eigentlich wollten wir den Ort schon zum Start der Reise besuchen, aber es regnete zu dem Zeitpunkt in Str\u00f6men. Daher nahmen wir heute dem Dampfer &#8222;J. L. Runeberg&#8220;. Johan Ludvig Runeberg (1804 &#8211; 1877) war ein Schriftsteller und gilt als der Nationaldichter Finnlands. Er lebte, lehrte und liebte in Porvoo (8 Kinder) und wurde auch in Porvoo beigesetzt. Alles zu schwedischer Zeit. Und er war auch Ehrenmitglied der Petersburger Akademie der Wissenschaften. Es gibt T\u00f6rtchen und einen Preis, die nach ihm benannt sind. Der Dampfer, mit dem wir unterwegs waren, ist fast so alt wie Runeberg. Gebaut 1912.<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254797831973656340214439310887.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5588 size-large alignnone\" src=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254797831973656340214439310887.jpg\" width=\"577\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254797831973656340214439310887.jpg 1126w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254797831973656340214439310887-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254797831973656340214439310887-577x1024.jpg 577w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254797831973656340214439310887-84x150.jpg 84w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254797831973656340214439310887-768x1364.jpg 768w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254797831973656340214439310887-865x1536.jpg 865w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254797831973656340214439310887-152x270.jpg 152w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-1725454772782158430752795026909.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5582 alignnone\" src=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-1725454772782158430752795026909.jpg\" width=\"577\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-1725454772782158430752795026909.jpg 1126w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-1725454772782158430752795026909-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-1725454772782158430752795026909-577x1024.jpg 577w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-1725454772782158430752795026909-84x150.jpg 84w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-1725454772782158430752795026909-768x1364.jpg 768w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-1725454772782158430752795026909-865x1536.jpg 865w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-1725454772782158430752795026909-152x270.jpg 152w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Stadt selbst ist malerisch und auch schnell (wenn auch m\u00fchsam wegen des Pflasters) erlaufen. Wenn man mehr Zeit hat, weil man nicht an die Abfahrt des Dampfers gebunden ist, kann man in supers\u00fc\u00dfen Kaffees unz\u00e4hlige Runebergt\u00f6rtchen essen.<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547732636807370407384015244.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5583 alignnone\" src=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547732636807370407384015244.jpg\" width=\"1024\" height=\"577\" srcset=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547732636807370407384015244.jpg 2000w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547732636807370407384015244-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547732636807370407384015244-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547732636807370407384015244-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547732636807370407384015244-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547732636807370407384015244-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547732636807370407384015244-480x270.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<figure style=\"width: 577px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547729883073193136371073325.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5584\" src=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547729883073193136371073325.jpg\" width=\"577\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547729883073193136371073325.jpg 1126w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547729883073193136371073325-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547729883073193136371073325-577x1024.jpg 577w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547729883073193136371073325-84x150.jpg 84w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547729883073193136371073325-768x1364.jpg 768w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547729883073193136371073325-865x1536.jpg 865w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547729883073193136371073325-152x270.jpg 152w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Die Kirche von Porvoo<\/figcaption><\/figure>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547731178085790411220967238.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5586 alignnone\" src=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547731178085790411220967238.jpg\" width=\"577\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547731178085790411220967238.jpg 1126w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547731178085790411220967238-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547731178085790411220967238-577x1024.jpg 577w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547731178085790411220967238-84x150.jpg 84w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547731178085790411220967238-768x1364.jpg 768w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547731178085790411220967238-865x1536.jpg 865w, https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547731178085790411220967238-152x270.jpg 152w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/a><\/p>\n<figure style=\"width: 577px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254797830403936257544630969720.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5587\" src=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254797830403936257544630969720.jpg\" width=\"577\" height=\"1024\"><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Die R\u00fcckfahrt<\/figcaption><\/figure>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547729158759820052177749651.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5585 alignnone\" src=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/wp-17254547729158759820052177749651.jpg\" width=\"1024\" height=\"577\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Porvoo ist ein kleiner Ort in der N\u00e4he von Helsinki. Das Besondere ist das alte Viertel mit Holzh\u00e4usern vom Ende des 19. und Anfang des 20. JH. Es ist nicht ganz so gigantisch wie Bergen in Norwegen, aber h\u00fcbsch. Typisch finnisch &#8211; unaufgeregt und unspektakul\u00e4r. Lohnt sich aber. Eigentlich wollten wir den Ort schon zum Start der Reise besuchen, aber es regnete zu dem Zeitpunkt in Str\u00f6men. Daher nahmen wir heute dem Dampfer &#8222;J. L. Runeberg&#8220;. Johan Ludvig Runeberg (1804&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/?p=5589\">Weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\"> Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,11],"tags":[],"class_list":["post-5589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-urlaub","category-wohnmobil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5589"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5591,"href":"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5589\/revisions\/5591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dirkhagen.eu\/WordPress_01\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}